Les dents de la mer ba - n-dimasss.ru

Les balades de Lison

Cé pa mêm jou ou mangé tè ou enflé. (On n'enfle pas le même jour où on a mangé de la terre). La vengeance est un plat qui se mange froid. M Men anpil, chay pa lou. (Beaucoup de mains, la charge n'est pas lourde.) L'union fait la force. Plusieurs mains, point de fardeau. Tout' mangé bon pou mangé, tout' bagay pa bon pou di. Mod' cé gou, fantaisi cé lidé. (La mode c'est selon le goût, la fantaisie selon l'idée.) Les goûts et les couleurs ne se discutent pas. Padon paka guéri bos'. (Pardon ne guérit pas les bosses). Il y a des choses impossibles à réaliser. Dépi ou brilé bwa, fô ou fè chabon. (Dès que tu brûles du bois, il faut faire du charbon). Il faut savoir assumer les conséquences de ses actes. Sa ki ka maché bo twotwa ka tonbé an dalo. (Ceux qui marchent sur le bord du trottoir tombent dans le caniveau.) Il ne faut pas jouer avec le feu. Sak two plin pa ka maré.

(A force de caresser son enfant, le macaque l'a tué.) En voulant trop bien faire, on détruit tout. Alé a si taw, viré a sé pa taw. (L'aller c'est pour toi, mais le retour ce n'est pas pour toi.) Profite aujourd'hui mais pense que tu ne sais pas ce que l'avenir te réserve.

Pli-ou chiré, pli chien chiré-ou. (Plus tu es déchiré, plus les chiens te déchirent). Plus on est malheureux, plus la misère s'acharne. Plis ou véyé, menw ou vwè. A trop surveiller, on finit par ne rien voir.